Fotos adjuntas La Mariscal, Quito Ecuador

             Actualmente a La Mariscal se le conoce como la Plaza Foch, un sitio turístico lleno de varios lugares para visitar.

 

No obstantes, La Mariscal  es uno de los barrios más antiguos del moderno Quito y  uno de los sitios turísticos más visitados de Quito.


A continuación se va adjuntar imagenes de La Mariacal ubicado en Quito Ecuador, en el siglo XIX

Foto historica del area, donde se aprecia la plaza, los medios de transporte, la infraestructura de las iglesias, la calle, las estructuras de la época.

    Se puede observar una imagen del paisaje de la ciudad de Quito en la antigüedad donde se resaltan las montañas, los vehículos de transporte y la infraestructura de las carreteras.

Asimismo, La Mariscal es un  sitio en que en el siglo XIX  fue también conocido como el ¨gueto de Quito ¨, por supuesto que no en el mal sentido.

 La Mariscal, fue un barrio en donde se alojaron varios judíos que vinieron al Ecuador en el siglo XIX y por lo tanto, al tener esta influencia Europea las casas de  La Mariscal tomaron un ciertas  características  Europeas muy propias de esa época.

  En la parte superior se presenta una representación de la arquitectura antigua implementada en los hogares de los ciudadanos del comienzo del siglo XX. Se puede ver que la arquitectura de  La Mariscal, en esta época se asemeja mucho a la arquitectura de los pequeños pueblos alemanes.                          

  

La Mariscal y su conexión con la inmigración Judia.

Según la charla que dictó el Sr. Manuel Grubel, la inmigración judía data de fechas anteriores a la segunda guerra mundial, pero está siendo casi despreciable no se le considera tan importante como la inmigración que tomó lugar en el tiempo del Holocausto hasta el año 1954, ya que los judíos al buscar un escape de la Europa hostil migraron a diferentes países y ciudades de Latinoamérica, Quito no fue excepción y una gran parte de dicho asentamiento tomo lugar en el área de la Mariscal.

Gracias al artículo “La presencia judía en “La Mariscal” de Quito” basado en el libro “La Mariscal, Historia de un barrio moderno en Quito en el siglo XX”, sabemos que en el barrio que anteriormente se lo conocía como La Mariscal, era un barrio tranquilo en el que vivía gente principalmente europea pero sin ser exclusivamente europeo, este barrio fue donde la mayor parte del asentamiento judío tomo lugar en Quito, ya que este lugar, al estar relativamente lejos del centro histórico, estaba apartado de la mayor parte de la población quiteña y con costumbres de la misma, gracias a esto contaban con una gran cantidad de espacios abiertos en donde podían tranquilamente seguir con sus costumbres, y realizar sus prácticas religiosas donde no serían rechazados por la sociedad antigua y conservadora de Quito. 

Referencias: 
Amparo Ponce, “La Mariscal, Historia de un barrio moderno en Quito en el siglo XX”, Instituto Metropolitano de Historia, Quito, 2012.

According to the talk that Mr. Manuel Grubel gave in our class. Jewish immigration dates from before World War II, but being almost negligible is not considered as important as immigration that took place at the time of the Holocaust until 1954. Because Jews sought to escape from the hostile Europe, they migrated to different countries and cities in Latin America, Quito was no exception and a large part of that settlement took place in the area of ​​Mariscal.

Thanks to the article " The Jewish Presence in " La Mariscal " Quito " based on the book " La Mariscal, History of a Trendy District in Quito in the Twentieth Century ", we know that in the neighborhood formerly known as La Mariscal, was a quiet neighborhood in which lived mainly European immigrants but not be exclusively European, this quarter was where most of the Jewish settlement took place in Quito. As this place, we assume that the Jewish immigrants were happy to live far away from the historic center, distant from the crowded streets and local costumes. Indeed be able to practice and enjoy their religion and traditions, the reason been the open spaces where they could quietly continue with their customs which would not be rejected by the old and conservative society of Quito. 

Sources: 

Amparo Ponce, “La Mariscal, Historia de un barrio moderno en Quito en el siglo XX”, Instituto Metropolitano de Historia, Quito, 2012.

Foto del libro ¨Historia y Memoria Colectiva del Barrio La Mariscal de Quito¨ por Consuelo Mancheno

Picture of the front cover of the book ¨Historia y Memoria Colectiva del Barrio La Mariscal de Quito¨ by Consuelo Mancheno

La Mariscal  Moderna

Un barrio moderno de Quito desde el siglo XX con una rica historia por su tiempo colonial. A sido reconstruido varias veces para preservar su historia. Por su rica historia de sus tiempos coloniales si ha convertido en un lugar apreciado por los turistas. Por ser una atracción turística, el grupo Quito turismo creo un símbolo que representa la imagen cosmopolitana y turística del sector. Este sector es uno de los lugares más acudidos para la vida nocturna de turistas y nativos. Su importancia turística a ayudado a la Mariscal a poder mantenerse en buen estado, ya que la Empresa de Turismo con los empresarios de la zona han tenido como fin mantener este sector en las mejores condiciones. El grupo de diseñadores Alma fueron quienes diseñaron el logo ganador del concurso de la Empresa del Turismo para públicamente elegir el nuevo logo. En total en el sector de la Mariscal hay 949 establecimientos que corren actividades de alojamiento y alimentación. A través de su mantenimiento, La Mariscal mantiene su aspecto colonial pero cuenta con todos los servicios modernos, y Hotels rústicos como La Casa del Sol.

                    The Modern Mariscal  

A modern district of Quito from the twentieth century with a rich history. Has been rebuilt several times to preserve its history, because of this it has become a popular place for tourists. Being a tourist attraction, Quito group has created a symbol representing its image and industry. This place is one of the most visited at night. Aditionally the tourists' contribution has helped to improve its sourrundings and provide a better service, The Tourism Company with employers in the area have aimed to keep this sector in the best conditions. The group Alma were the designers who created the winning logo contest by the Tourism Company. In the field of Mariscal's there are 949 local establishments that run different activities. Through its maintenance, La Mariscal has not only its colonial look but also all the modern services and Hotels like: "La Casa del Sol."