Lidice Shall Live

http://www.crowdfunder.co.uk/lidice_shall_live/



Poema hacia Lidice
A continuación se encuentra un poema escrito por parte de Susan D. Harris para Lidice.
http://susandharris.com/lidice-lives/

Postal Coleccion "La edad de la ira" LIDICE de Oswaldo Guayasamin

La historia de la postal llega desde La Habana Cuba donde el Ministro de Comercio de aquel entonces visitó el Ecuador y quedó impactado al ver que Guayasamin creó esta obra que se acercaba tanto a él , ya que la historia de Lídice lo apasionaba, decidió tomar una postal y guardarla para sí mismo .

Acrílico sobre madera
200x120 cm
Año 1979 1977
Colección Fundación Guayasamin

What happened afterwards

After the Lidice tragedy, the Stoke-on-Trent councilor, Sir Barnett Stross, was able to find the help of local coal miners in order to rebuild Lidice. He also worked with the miners to launch the ´Lidice Shall Live´ campaign, which was made to raise funds for survivors to rebuild their destroyed village. The total amount that the city of Stroke-on-Trent raised £32,000 (the equivalent of £1 million in today’s terms) to help restore Lidice.

This massacre also inspired a documentary ‘Lidice: A light across the sea’, funded by the Heritage Lottery Fund, which mainly looks at the historical events that occurred during WW II and shows engaging accounts from many survivors from the Lidice tragedy and Sir Barnett Stross´ family members. 

"Lidice Shall Live: How Stoke-on-Trent Helped Lidice Recover after Nazi Invasion." Inspired Film and Video. N.p., n.d. Web. 17 Dec. 2013.

El Destino de los Hombres en la Matanza de Lídice....

Bajo las ordenes de K. H. Frank 173 hombres de Lídice fueron asesinados en el día de la masacre de los jardines de las granjas de Horak. El 4 de junio de 1942 Stanislav Horak y su esposa los propietarios de la granja fueron arrestados. El  8 de junio el ejército alemán empezó a quemar el pueblo. El 9 de junio los hombres fueron separados de las mujeres.

 

"Livingprague.com." Lidice Memorial Travelogue. N.p., n.d. Web. 10 Dec. 2013. <http://www.livingprague.com/lidice.htm>.

 

"Lidice-memorial." Lidice-memorial. Památnik Lidice, n.d. Web. 10 Dec. 2013. <http://www.lidice-memorial.cz/history_en.aspx>.

Lo que sucedió con las mujeres y niños durante la masacre

Todas las 196 mujeres de Lídice junto con los niños fueron trasladados a la ciudad de Kladno en un liceo. Después el 12 de Junio las familias fueron llevadas a la estación de ferrocarril de Kladno en donde posteriormente las SS separaron a los hijos de sus madres. Esta escena se volvió más trágica al momento en que los guardias se llevaban a los niños al momento en que sus madres lloraban. Posteriormente las mujeres fueron deportadas al campo de concentración de Ravensbrück en donde estaban destinadas a ser esclavas, 53 de ellas murieron antes de que la guerra se acabara. En cuanto a los niños, 83 fueron deportados al campo de exterminio de Chelmno pero ninguno llego ya que murieron en el transcurso del viaje. El resto de niños no fueron deportados pero algunos pasaron por un control de raza para ser dados en adopción ilegal. Otros 3 fueron adiestrados como guerreros SS, éstos mismos defendieron al Reich y eran conocidos como los “niños soldado.”

"Masacre De Lídice." Eurasia1945. N.p., n.d. Web. 10 Dec. 2013.

PREÁMBULO HISTÓRICO DE LA MASACRE DEL PUEBLO DE LÍDICE

En aquel entonces, en 1939, había en Lídice 192 hombres, 196 mujeres, 105 niños. Todos los hombres fueron llevados al Horaks´s farm, los campos del noroccidente territorial ucraniano. Éstos fueron exterminados. Sin embargo, se llevaron a las mujeres y niños en camiones desde la escuela de Lídice, hasta la escuela de Kladno. Los sacaron para destruir toda la aldea, completamente, sin dejar rastro de ella. Tomaron todo lo  que era de valor para todos aquellos que hacían en el pueblo. Dejaron la misma, incendiando el cementerio. Desde Kladno, fueron trasladadas las mujeres al Campo de concentración de Ravensbrück. Los niños, fueron examinados por los doctores, pero no con objeto de curarse, sino con el propósito alemán de buscar algún rastro de pureza en su sangre; siendo que los alemanes, tenían la predominancia hacia la raza, por ellos considerada, Aria.  Los que lograban cumplir con los estándares, previamente planteados, se les otorgaban lecciones en alemán. Y una vez que dominaban el lenguaje, eran adoptados por familias alemanas. 

                                                   

Tomada de: 

• Brittish WWII propaganda poster commemorating the village of Lidice

Bibliografía: 

• Witnesses to War: Eight True-life Stories of Nazi Persecution. 1st ed. Vol. 1. New York: Scholastic, 1998. 13. Print.

Monumento a los Niños de Lidice

A finales de 1960, se comenzó a trabajar en el monumento para conmemorar a los niños de Lidice, un pueblo checo destruido por los alemanes durante la Segunda Guerra Mundial.  Marie Uchytilová trabajó en él sin ningún tipo de contrato, junto con su marido Jiří V. Hampl. El monumento representa a 82 niños muertos en el campo de exterminio en la ciudad polaca de Chelmno. Ella ha decidido deliberadamente no crear fieles retratos de los niños, ella quería que fuera un monumento a todos los niños víctimas de los horrores de la guerra. Murió en 1989 y su obra se mantuvo latente hasta mediados de la década de 1990, cuando la ciudad danesa de Albertslund y otros inversores extranjeros los cuales donaron la cantidad de dinero necesario para reconstruir la escultura en bronce.

Fue copiado del texto de Branik Ceslav.

Fuentes:

Ceslav, Branik. "The Massacre at Lidice." "The German Occupation of Europe"H.E.A.R.T, 2008. Web. 10 Dec. 2013. <http://www.holocaustresearchproject.org/nazioccupation/lidice.html>.

Reconocimiento a la organización Claims Conference

Este proyecto educativo ha sido patrocinado a través de la gentil donación de la organización: The Conference on Jewish Material Against Germany (Claims Conference)

Enlaces de investigación

1) Fast, Adrienne. "The War Heroes' Journey." The Prague Post. N.p., 28 Aug. 2002. Web. 03 Dec. 2013. <http://www.praguepost.cz/archivescontent/18958-the-war-heroes-journey.html>.

• Esta página habla acerca de la Operación Antropoide  que se llevo a cabo en 1941 y se describe especificamente el plan para entrar a Checa con la ayuda que Gran Bretaña proporcionó al Presidente de Checoeslovaquia,  Edvard Benes. Estos planearon lanzarse en paracaídas a Checa con los soldados que fueron reclutados por las fuerzas británicas con el objetivo principal para para asesinar a Heydrich .

2) "Timeline - Yad Vashem." Timeline - Yad Vashem. N.p., n.d. Web. 03 Dec. 2013.

• En esta página encontramos un documento en la que habla acerca del ataque en el pueblo de Lídice ocurrido a causa de los Nazis el 6 Octubre de 1942. Esta fue destruida y las personas que sobrevivieron fueron llevadas a los campos de concentración. Lídice fue reconstruida después de la guerra y se convirtió en un símbolo del reinado del terror nazi al igual que el valor que demostró la resistencia checa.

3) "Lidice-memorial." Lidice-memorial. N.p., n.d. Web. 02 Dec. 2013.

• Este es un documento de la historia del pueblo de Lídice. Nos habla acerca de la vida en la que se encontraban las personas antes del ataque nazi en la Segunda Guerra Mundial. En esta había una pequeña escuela con muy pocos habitantes. Hay imágenes en las que muestran las condiciones en las que quedaron estas estructuras, ya sean casa o escuelas al igual que terrenos vacíos a causa de explosiones. 

4) Jiřičná, Klára. "Recalling World War II History." The Prague Post. N.p., 30 May 2012. Web. 03 Dec. 2013. <http://www.praguepost.cz/tempo/13275-recalling-world-war-ii-history.html>.

• En esta página se habla del 70 aniversario del asesinato de Heydrich. También habla acerca de la masacre del pueblo de Lídice por los Nazis  en la Segunda Guerra Mundial. También hay comentarios de personas importantes que hablan acerca de lo ocurrido. 

Es

Masacre de Lídice

Taken from: 

Lidice Was Burned to the Ground by German. 1998. Photograph. Witnesses to War: Eight True-life Stories of Nazi Persecution, Amsterdam. Witnesses to War: Eight True-life Stories of Nazi Persecution. 1st ed. Vol. 1. New York: Scholastic, 1998. 13. Print.

In this entry there is a link from the Museum of Yad Vashem, where you can read about Reinhard Heydrich in English:
http://www.yadvashem.org/yv/en/holocaust/resource_center/item.asp?GATE=Z&list_type=3-0&TYPE_ID=60&title=Heydrich,%20Reinhard

Asesinato de Reinhard Heydrich

     Heydrich era el jefe de seguridad Nazi, uno de los generales más importantes de Hitler. Fue asesinado el 27 de Mayo de 1942 en República Checa. La misión para asesinarlo fue llevada a cabo por paracaidistas de la resistencia Checa Jan Kubis, Jozf Gabcik, y Josef Valck.  Los aliados tenían miedo de que la forma como Checoslovaquia había aceptado fácilmente la ocupación Nazi fuera recreada en otros lugares.  Kubis saltó al frente de la limosina abierta de Heyrich en una de las calles de Praga. Sin embargo, cuando iba a disparar, la pistola se atascó lo cual hizo que Heydrich tuviera tiempo de bajarse del automóvil y apuntar con su propia pistola a Kubis,  quien no tuvo más remedio que tirar una bomba hacia el carro y salir corriendo. Heyrich murió 8 días más tarde en el hospital de Bulovka. Kubis, Valck y Gabcik estaban escondidos en la cripta de una iglesia cuando fueron delatados y asesinados por agentes de la Gestapo.

Los acontecimientos del 27 de mayo llevaron a Hitler a llevar al cabo su venganza contra la población checa de una manera que no pudiera afectar a la fuerza de trabajo.

                                

Kubis, Gabcik y el carro de Heydrich después de la Operación Antropoide

La operación fue planeada por Special Operation Executive, una organización británica fundada durante la Segunda Guerra Mundial para hacer espionaje, sabotaje, reconocimiento militar y  ayudar a las diferentes resistencias en los países bajo la ocupación Nazi.

To read more about the assassination of Reinhard Heydrich, you can click on this link to read the version in English:

http://www.ushmm.org/learn/timeline-of-events/1942-1945/assassination-of-reinhard-heydrich

Cameron, Rob. "Czech Pride in Jan Kubis, Killer of Reinhard Heydrich." BBC News. BBC, 26 May 2012. Web. 14 Nov. 2013.

"Operation Anthropoid: Prague Military History Tours." Military History Tours. N.p., n.d. Web. 03 Dec. 2013.

Perrin, Nigel. "Nigel Perrin." - Special Operations Executive (SOE) Agents in France. N.p., n.d. Web. 03 Dec. 2013.

Reinhard Heydrich

Reinhard Heydrich nació en Halle an der Saale el 7 de marzo de 1904 y murió el 4 de julio de 1942, fue bautizado como católico apostólico. Hijo de padre músico, fundador y director del conservatorio de música de Halle. Después de la primera guerra mundial la familia Heydrich fue afectada, debido a los problemas económicos que la postguerra trajo. Cuando la familia de Heydrich padecía de problemas económicos, Heydrich se vio involucrado en el nacionalismo racista, y participo en huelgas, manifestaciones durante los últimos años de guerra. A pesar de esto no tuvo problemas con sus notas en la escuela, y se graduó en del colegio en la primavera de 1922. Decepcionó las esperanzas de su padre de ser artista al alistarse en la armada un mes después de cumplir la mayoría de edad.

Cuando Heydrich se convirtió en el oficial de la armada se especializó principalmente en las comunicaciones y lenguaje en código. Las aptitudes de Heydrich lo llevaron a formar parte de la Marina de la Republica de Weimar, en 1922 bajo el mando del almirante Wilhem Canaris. Durante sus trabajos en la marina, Heydrich prestó sus servicios en la base naval de Kiel como oficial de información, y donde se especializó en técnicas de espionaje. El abril de 1931 fue expulsado de la Marina por comportamiento inadecuado con  la hija de un director del grupo industrial el cual tenía influencias en la Marina.

Después de no conseguir trabajo tras ser expulsado de la marina, conoció a Himmler, por medio de Von Ebestien, un amigo de su novia, quien le contó del NSDAP, del cual él estaba al mando y quien posteriormente le ofrecería un trabajo allí a Heydrich en 1931. Ese mismo año Heydrich se casa con Lina Matilde von Osten, con quien tuvo cuatro hijos. El primero de junio de 1931, Heydrich se afilia al partido nazi, con sede en Hamburgo.

En un par de años, Heydrich se convierto en la mano derecha de Himmler, y años más tarde tuvo un cargo más importante en el partido nazi. . Werner Best, su ayudante en el año 1939, lo describió como un ser infinitamente calculador y diabólico y la personalidad más demoníaca en la dirección del nazismo.

En 1932, Heydrich fue investigado por sospechas sobre su origen judío. El dato de que era medio judío o mischling de segundo grado fue ocultado celosamente por sus superiores nazis. Heydrich hizo todo lo que estuvo a su alcance y más para borrar de su pasado a su abuela judía Ernestine, llegando incluso al punto de alterar la lápida de su tumba. Sólo una persona sabía la verdad además de él, Wilhelm Canaris.

Heydrich, Karl Wolff y Himmler formaron un trío para conseguir los objetivos de: lograr tener bajo su mano la policía regional, los campos de concentración y a la Gestapo que estaba bajo las órdenes de Hermann Göring en Prusia. El objetivo de Himmler era unificarlos bajo el mando de las SS.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Heydrich fue uno de los arquitectos y organizadores principales del Holocausto que respondía directamente a Hitler. Heydrich presidió la conferencia de Wannsee, en la que se aprobó la deportación de los judíos a los campos de exterminio y acompañó la construcción de la Solución Final. Años después se le otorgó la tareas de proteger los territorios checos ocupados de Moravia y Bohemia, los cuales dirigió de excelente manera y muy estricta.

En Londres, el gobierno checoslovaco en el exilio junto con el gobierno británico planificó el asesinato de Heydrich.

La emboscada de Heydrich se vio facilitada por sus predecibles hábitos, aunque su asesinato tuvo que ser cuidadosamente planificado. El 27 de mayo de 1942, Heydrich tenía previsto asistir a una reunión con Hitler en Berlín. Para esto, tenía que atravesar un cruce en donde el camino desde Dresden a Praga se unía con la carretera que conducía al Puente de Troja. Esa intersección era el lugar perfecto para el ataque, ya que el automóvil de Heydrich tendría que frenar para tomar una curva cerrada. El atentado fue el 27 de Mayo de 1942. Ese día, Heydrich fue emboscado mientras viajaba en su carro, en los suburbios de Praga. Cuando el auto redujo la velocidad para tomar la curva del camino, el grupo de operaciones ataco disparando al auto, y al fallar el tiro, lanzaron una granada la cual mató al chofer e hirió de gravedad a Heydrich y levemente a los dos atacantes, los cuales salieron inmediatamente a la fuga. Horas después del ataque, Heydrich murió en el hospital de Praga.

RSHA

In this entry there is a link from the Museum of Yad Vashem, where you can read about the RSHA in English:
http://db.yadvashem.org/deportation/agencyDetails.html?language=en&itemId=5088479

RSHA

La RSHA también conocida como la Oficina Central de Seguridad del Tercer Reich, fue el lugar  donde los Nazis se ocupaban de los enemigos políticos e ideológicos. Fue establecida en Septiembre del año 1939 e incluía la Gestapo y la Policía Criminal (Kripo). Esta estaba bajo el mandato de Reinhard Heydrich y se convirtió en la organización más grande de terror dentro del partido Nazi. Esta oficina contaba con siete departamentos, dentro de estos se encontraba la Gestapo la cual estaba en el departamento IV y estaba bajo el mandato de Heinrich Mueller. Por otro lado la sub-sección IV B/4 también llamada el departamento de asuntos judíos estaba regida bajo el mando de Adolf Eichmann, en ésta sección a finales de 1941 se llevó a cabo la “solución final” la cual incluía la deportación de judíos a los ghettos y campos de concentración y exterminio. Esta oficina también se encargaba de todo el trabajo de seguridad dentro del Reich, tanto como los territorios ocupados y las fronteras. Suplió a los soldados que estaban a cargo de Einsatzgruppen del material para el exterminio de los judíos en la unión soviética y planeo el restablecimiento post guerra en Polonia de los alemanes.

"Reichssicherheitshauptamt (RSHA)." Yad Vashem. N.p., n.d. Web. 12 Nov. 2013.


Headquarters of the Reich Security Main Office (RSHA). Berlin, Germany, date uncertain.

Foto de: "Photograph." United States Holocaust Memorial Museum. United States Holocaust Memorial Museum, Washington, DC, n.d. Web. 19 Nov. 2013.



El General de las SS Reinhard Heydrich en su oficina durante su cargo como jefe de la policía bávara. Múnich, Alemania, 11 de abril de 1934.

Foto de: "REINHARD HEYDRICH: BIOGRAFÍA — FOTOGRAFÍA." Enciclopedia Del Holocausto. N.p., 1934. Web. 19 Nov. 2013.

Relación entre Lidice y la Isla Isabela

 En el año de 1942 la población del pueblo de Lidice, Checoslovaquia era de 450 personas. Después de la masacre conocida como “La masacre de Lidice” el pueblo entero se redujo a muy pocos de los cuales emigraron a diferentes partes de Europa y el Mundo. El área del pueblo de Lidice era de 4.71 km2. De acuerdo al INEC, en el censo de 1990 la población del cantón Isabela en el archipiélago de Galápagos era de 864 personas. Estos datos son los más viejos encontrados en los archivos de censos ecuatorianos. El área del cantón Isabela es de 4588 km². Se puede comparar que en Lidice existían 95 personas por Km2 Mientras que en el Cantón Isabela existía menos de una persona por Km2. En Ecuador no conseguimos una población tan pequeña como Lidice que esta documentada o que conste en algún documento oficial. Por eso, la única referencia más cercana que pudimos obtener de una población parecida a la de Lidice fue la del cantón Isabela que consta de una población de casi el doble de la de Lidice.

In 1942 the population of Lidice, Czechoslovakia was 450 people. After the tragic event known as "The massacre of Lidice” the whole town was reduced to very few of whom migrated to different parts of Europe and the world. The area of ​​the village of Lidice was 4.71 km2. According to INEC (Instituto Nacional de Estadísticas y Censos de Ecuador) in 1990 the population of Canton Isabela in the Galapagos archipelago was 864 people. These data are the oldest found in the archives of Ecuadorian censuses. Isabela Canton area is 4588 km ². You can compare that existed 95 people per km2 in Lidice While in Canton Isabela was less than one person per km2. In Ecuador we do not get such a small population as Lidice that is documented or recorded in any official document. Therefore, the only closest reference we could get to a similar population of Lidice was the Canton Isabela consisting of a population of almost twice that of Lidice.

Lidice Lives ; Mini-Documentary: Documental que explica sobre la nasacre del pueblo de Lidice

http://www.youtube.com/watch?v=j-V-wUkgeQw 

http://www.youtube.com/watch?v=kKOzsO9fXSE

Historic facts and findings about Lidice

Following, you will find a list with some historical facts about Lidice:

• Lidice was located 20 minutes northeast from Prague. 
• In the last official census (1890) there were 506 people and 50 houses. 
• The first founded school was registered in the town's history in 1713 and had an estimate of 127 students. This school had a unique heating system that was the first of its kind in Bohemia. In the year 1824 a new school was built. 
• http://www.lidice-memorial.cz/history_en.aspx We used this link to find information, none of the facts stated in this blog entry is of our own creation: "HISTORY OF LIDICE VILLAGE." Lidice-memorial. PAMÁTNÍK LIDICE, n.d. Web. 29 Oct. 2013.

Contexto histórico de Lídice

A continuación se presentaran algunos datos históricos acerca de Lídice:

• Lídice quedaba a 20 minutos del noroeste de Praga. 
• En el último censo que se registra (1890) se contó 506 personas y 50 casas.
• La primera escuela del pueblo fue mencionada en la historia en el año 1713 y para entonces constaba de 127 estudiantes. Esta escuelita tenía un único sistema de calentamiento y era la primera en su tipo en Bohemia. Y en 1824 se creó una escuelita nueva.
• http://www.lidice-memorial.cz/history_en.aspx

Nosotros utilizamos esta página web para encontrar información, ningun dato es de nuestra propia autoria:

"HISTORY OF LIDICE VILLAGE." Lidice-memorial. PAMÁTNÍK LIDICE, n.d. Web. 29 Oct. 2013.

Imagen tomada del libro :

Leapman, Michael. Witnesses to War: Eight True-life Stories of Nazi Persecution. London: New York, N.Y., USA, 1998. P. 103 (Top)

Mapa de Lidice segunda ciudad mas grande en la Antigua Czechoslovakia

Imagen sacada del libro :

Leapman, Michael. Witnesses to War: Eight True-life Stories of Nazi Persecution. London: New York, N.Y., USA, 1998. P.100

Description of the Proyect

Today, October 8th; 2013 we started this project which will attempt to recapture the history of the town of Lidice, Czechoslovakia and its tragic massacre in 1942. This project will also look into the history of Czech Jews who survived the Holocaust and migrated to Ecuador. Some Czech immigrants established themselves in Quito, specifically in the Mariscal area. There once was in this area a square called Plaza Lidice in commemoration of the victims of the massacre of this town. Those of us that make up the "Historic Documentation" team are in charge of the investigation and the gathering of important historical facts and finds for this project. 

The most important objectives in this project are:

- Learn about the history of the town of Lidice and its historical, geographical and socio-economical context. - Find similar towns or communities in size and proportion in Ecuador. 

- Research the reasons behind the massacre of the Lidice. - Find out what was the world's response to this tragic massacre. 

- Investigate the current status of the town of Lidice and its survivors. 

- Learn about the story of the children of Lidice. 

- How did Holocaust survivors, who came to Ecuador, reconstruct their lives? 

- Learn about the history of the Lidice square in the Mariscal area.

- Find out the reasons why and when it changed its name to Foch square.

Lídice ubicado en el mapa (límites 1945)

Durante la II Guerra Mundial, Lídice estaba ubicado en Checoslovaquia.


Ulrich, Hans. "Revenge on Ethnic Germans: Czech Town Divided over How to Commemorate 1945 Massacre." SPIEGEL ONLINE. N.p., 04 Sept. 2009. Web. 15 Oct. 2013.

Presentación del Proyecto

Hoy 8 de Octubre del 2013 iniciamos este proyecto que intenta rescatar no solo la historia del pueblo de Lídice, sino también de los judíos sobrevivientes que emigraron a Ecuador.
Los que conformamos el equipo de Recopilacion Histórica estamos a cargo de la investigación y recopilación del proyecto.
Entre los objetivos que nos hemos planteado están:

• Conocer la historia del pueblo de Lídice y el contexto histórico, geográfíco y socio-económico .
• Investigar sobre pueblos similares en población y proporción en Ecuador.
• Investigar las causas de la masacre de Lídice.
• Respuesta del mundo ante la masacre de Lidice
• Conocer la situación de los sobrevivientes de la tragedia.
• Cuantos sobrevivientes emigraron a Ecuador.
• Como reconstruyeron sus vidas en Ecuador.
• Historia de la Plaza Lídice actualmente llamada Plaza Foch.